1:14:15
Bienvenue, mon ami.
1:14:17
- Ça fait un bail.
- Touche pas !
1:14:27
Content de te voir, George.
Mon frère.
1:14:30
T'es plus mon frère.
1:14:34
Pourquoi tu dis ça ?
1:14:37
Tu m'as entendu, on est frères.
1:14:41
Tu m'as baisé.
1:14:43
Je t'ai pas baisé.
1:14:46
Si.
1:14:48
Tu m'as baisé par derrière.
1:14:50
Moi ? Non.
1:14:53
Jamais, George.
1:14:55
Jamais.
1:15:00
J'ai parlé à Derek.
1:15:11
Alors...
1:15:14
t'as peut-être raison.
1:15:17
Je t'ai peut-être trahi...
1:15:20
un peu.
1:15:31
Je t'ai piqué ton contact
en Californie, et alors ?
1:15:36
Qui t'a présenté à Pablo Escobar ?
1:15:39
Moi.
1:15:42
Qui t'a présenté
ta salope colombienne ?
1:15:45
Moi. Qui t'a protégé
1:15:48
quand mon ami César Rosa
voulait te trancher la gorge ?
1:15:53
Moi.
1:15:55
Qui t'a fait gagner
des millions de dollars ?
1:15:59
Moi.