:36:02
-Hej, George.
-to je?
:36:03
Ako smijem pitati
zato si ti ovdje?
:36:09
Ne elim razgovarati o tome.
:36:13
Ajde, George.
:36:16
Ako elimo biti prijatelji,
moramo vjerovati jedan drugom.
:36:20
-Ne volim puno razgovarati.
-Ja isto.
:36:23
Previe bla, bla, bla.
Zna.
:36:26
Ali mi smo cimeri.
I moramo razgovarti jedan s drugim.
:36:32
Uhiæen sam zbog kraðe auta.
:36:36
Velika pljaèka auta.
:36:42
Ubojstvo.
:36:48
Ubojstvo
:37:00
to to ima Diego?
:37:03
Nita. Samo mali plan.
:37:08
Kakav mali plan?
:37:12
Nem veze. Ne brini.
:37:18
Hajde.
:37:19
Mislio sam da si rekao da moramo
sve govoriti jedan drugome.
:37:24
Ti ima svoje tajne,
a ja svoje.
:37:31
Danas je sretan dan za mene,
George.
:37:33
Za 9 mjeseci od danas, ja æu biti u
Medellinu, i ispijati ampanjac.
:37:36
Za 9 mjeseci ja sam slobodan.
:37:42
Drago mi je zbog tebe.
:37:47
-Koliko si dobio?
-Da vidim.
:37:54
26 mjeseci.
:37:59
26 mjeseci?
Za ubojstvo?