:54:01
Pablo je iskoristio svoj utjecaj.
:54:03
Pazi to govori, u redu?
:54:05
Svi èuju sve.
:54:09
Dakle, samo æu reæi
ovo nije Amerika.
:54:12
Ovdje ivot ima nisku cijenu. Bez uvrede,
ali zna to mislim.
:54:15
U redu, utjeti æu.
:54:19
Tko je ta osoba u Kalifornijji,
veza?
:54:23
-Prijatelj.
-Tko?
:54:24
Jebeni prijatelj. Neæu ti reæi.
:54:27
-Tko?
-Prijatelj! Neæu ti vie nita reæi.
:54:29
U redu, razgovarati æemo poslije.
:54:33
Vidi, to je Pablo.
:54:51
-Sranje.
-Sranje.
:54:59
"El Padrino" je bio g.Pablo Escobar.
:55:03
Za one koji su bili na mjesecu proteklih dvadeset godina...
:55:07
on je bio sve.
:55:08
ef svega. "El magico".
:55:12
Sad æe vas primiti.
:55:14
-O.K. idemo.
-Ne ti.
:55:33
-to?
-Nema veze. Ti idi.
:55:35
-Da ti idi.
-Ne, èekaj.
:55:37
-Ti idi George.
-Trenutak.
:55:40
Ja ne idem tamo.
Ti æe sve govoriti.
:55:43
On kae da g.Escobar eli vidjeti
samo tebe. Ne mene. Ti idi.
:55:47
-Ovuda, molim.
-U redu.
:55:50
Smiri se. Sve æe biti u redu.
:55:55
K vragu i sve, u redu.