:42:01
Ovo je moj prijatelj. Poznajem
ga 30 godina.
:42:06
-Sjedni na moje mjesto.
-Drago mi je da te vidim.
:42:09
Èuo sam da si se oenio.
:42:12
Duo, zna to?
:42:14
to?
:42:15
Idem iz grada ovaj tjedan.
:42:18
Pa, Kuda ide?
:42:20
Ne znam. Moda u Kaliforniju.
:42:23
Laljivèe.
:42:25
Idemo vidjeti kako je tamo.
:42:28
Moram nekoliko stvari prvo
srediti, ali moda u èetvrtak...
:42:32
Èetvrtak, poslije kole.
:42:34
Zna da ne mogu.
Mama me neæe nikada pustiti.
:42:36
Pusti da se ja pobrinem za tvoju majku.
:42:38
Samo se spakiraj, O.K.?
:42:40
Ali imam kolu.
:42:42
Znam. Ali prijatelj mi je rekao
da i u Kaliforniji imaju kole.
:42:46
-Kune se?
-Da.
:42:48
Tri sata, èetvrtak, kod
tvoje mame. Ti i ja?
:42:52
-Dogovoreno.
-Ne vjerujem ti.
:42:58
Kunem se ivotom, èasna izviðaèka.
:43:00
Zakuni se mojim ivotom.
:43:07
Kunem se tvojim ivotom.
:43:33
U redu!
:43:37
To je dobar deèko.
:43:39
Ulovi ga, Dulli.
:43:43
Uði.
:43:51
Je li sve u redu izmeðu nas?
:43:53
Je li sve u redu? Da, sve je u redu.
Jebeno.
:43:57
Savreno smo.
:43:59
Ovo je za pet. 100% èisti kolumbijski kokain, dame i gospodo.