:43:01
és kokaindoktorátussal távoztam.
:43:05
Tizenhat hónap múlva...
:43:07
újra szabad voltam.
:43:10
Hát, nem egészen szabad.
:43:12
Voltak feltételek. A szüleimnél
kellett laknom és munkát találnom.
:43:18
Diego Delgadót kérem.
:43:21
Boston George. Ma van a
nagy nap. Kint vagy?
:43:25
- Kint vagyok.
- Gratulálok. Már vártam.
:43:28
- Hogy vagyunk?
- Remekül.
:43:30
Minden tökéletes itt.
Minden el van rendezve.
:43:33
Kell repülõ?
Hogy lesz a dolog?
:43:35
Ácsi. Le kell jönnöd ide
megismerni a többieket.
:43:40
Szívunk egyet a szerencséért,
aztán beszélhetünk repülõkrõl.
:43:44
Nem tudok menni, Diego.
:43:46
- Jó hideg.
- Egy perc, Apa.
:43:50
Nem hagyhatom el az államot.
:43:52
George, visszajössz, mire
észrevennék, hogy elmentél.
:43:55
Még csak öt perce engedtek ki.
:43:58
Megcsináljuk vagy sem?
:44:09
Hogy vagy, barátom?
:44:11
- Remekül.
- Jó látni téged.
:44:15
Oké, akkor 15 kiló elsõ alkalommal.
:44:19
Százezret kapunk szállítás után.
:44:23
Ne olyan gyorsan.
Hadd halljam a részleteket.
:44:30
Milyen részleteket?
:44:32
Berakom a kokót a bõrönd rejtett
rekeszébe és átviszem a vámon.
:44:36
Ennyi.
:44:39
Beszélj a bõröndrõl.
:44:41
- Lesz benne ruha?
- Mi?
:44:45
Ruha.
:44:47
A bõröndben.
:44:52
Persze.
:44:56
- Próbáljuk meg, miért ne?
- Kinek a ruhái, a tieid?