:55:00
Alábecsülted a piacot, Derek.
:55:03
Tovább tart megszámolni a pénzt,
mint eladni a kokót.
:55:22
Üdv, Mr. George.
:55:25
1,35 millió.
:55:28
- Hol akarja megszámolni?
- A gépen.
:55:32
Milyen gépen?
:56:14
Kösz.
:56:16
Mi a fasz van?
:56:18
- Jó, hogy látlak.
- Azt hittem, sitten vagy.
:56:20
Pablo felhasználta a befolyását.
George, vigyázz, mit mondasz, oké?
:56:24
Mindenki hall mindent.
:56:27
Ez itt már nem Amerika.
:56:31
Az emberi élet olcsó.
De úgyis tudod, mirõl beszélek.
:56:34
Oké, csukva tartom a szám.
:56:38
Ki a kapcsolattartó Kaliforniában?
:56:42
- Egy haver.
- Ki?
:56:44
Egy kibaszott barát.
Nem mondom meg.
:56:47
- Ki?
- Egy haver.
:56:49
Oké, késõbb megbeszéljük.
:56:53
Az ott Pablo.