1:10:01
- Megmutatom a többit.
- Nagyszerû.
1:10:04
George pezsgõfürdõt említett.
Mindig is arra vágytam.
1:10:08
- És egy bidére.
- Koktélt?
1:10:11
Az üzlet elég jól megy.
1:10:13
Van egy import-export
vállalkozásom Miami-ban.
1:10:16
Sokat hoz a konyhára.
1:10:20
Ne etess engem, George.
1:10:22
Ne pocsékoljuk az idõt.
Nem találkozunk annyit.
1:10:27
Én nemzettelek.
A kisfiam vagy.
1:10:31
Az, aki beugrana a kútba,
ha azt mondanák, hogy nem meri.
1:10:36
Nem sokat változtál.
1:10:48
Tudod, mit csinálsz.
1:10:51
Nem mindent, de eleget.
1:10:55
Nem tetszik, de ez nem számít.
1:10:59
Én nem ezt szántam neked.
1:11:04
De a te életed.
1:11:06
Semmi közöm hozzá.
1:11:11
Úgysem tudnálak megállítani.
1:11:15
- Nem valószínû.
- Nem.
1:11:19
Semmi baj.
1:11:21
Családod van.
1:11:23
Az a lényeg, hogy boldog vagy.
1:11:27
Jó, ha az embernek szép
dolgai vannak, George.
1:11:33
Boldog vagy?
1:11:37
Igen, most boldog vagyok, Apa.
1:11:48
Három éve?
1:11:50
Mióta dolgozunk együtt.
Három éve?
1:11:53
És õt elviszed a titkos
emberedhez?
1:11:57
Fogd be, Diego.
Bármikor ideérhetnek.