1:15:14
De örülök nektek.
Milyen gyönyörû vagy.
1:15:18
Igen.
1:15:23
Mondd meg neki, hogy ne
igyon sokat.
1:15:26
- Örülök, hogy látlak.
- Én is.
1:15:28
- Hol van Diego?
- Nincs itt.
1:15:32
Hol van? És ki a fasz az a Norman Cay?
Mindenki róla beszél. Ismered?
1:15:40
Õ nem egy ember.
1:15:42
Norman's Cay egy sziget.
A Bahamákon.
1:15:46
Azt mondják, nagyon békés,
és ott van Diego új otthona.
1:15:50
Úgy hallom, 160 hektárt vett.
1:15:53
Egy szállodát, tengerpartot
és egy felszállópályát.
1:15:56
Nagy szállítmányokat visz,
a sziget a bázisa.
1:16:01
És Jack Stevens nagyon elfoglalt
ember, ahogy sokan mások is.
1:16:10
Francba.
1:16:28
Hé, ki vagyok rúzsozva?
1:16:30
Azt kérdeztem, ki vagyok-e rúzsozva!
1:16:33
Mert akkor megérteném
a basztatást.
1:16:35
Ebbe most nem tudok belemenni.
1:16:37
- Beszéld meg Diegóval.
- Én hoztam össze... várj.
1:16:41
Boldog Új Évet.
1:16:43
Így hálálod meg,
amit összehoztam neked?
1:16:46
Ez nem személyes ügy.
Szeretlek. Ez üzlet.
1:16:51
Mennem kell, George.
1:16:57
Mi a baj?