1:16:01
És Jack Stevens nagyon elfoglalt
ember, ahogy sokan mások is.
1:16:10
Francba.
1:16:28
Hé, ki vagyok rúzsozva?
1:16:30
Azt kérdeztem, ki vagyok-e rúzsozva!
1:16:33
Mert akkor megérteném
a basztatást.
1:16:35
Ebbe most nem tudok belemenni.
1:16:37
- Beszéld meg Diegóval.
- Én hoztam össze... várj.
1:16:41
Boldog Új Évet.
1:16:43
Így hálálod meg,
amit összehoztam neked?
1:16:46
Ez nem személyes ügy.
Szeretlek. Ez üzlet.
1:16:51
Mennem kell, George.
1:16:57
Mi a baj?
1:17:02
- Mi?
- Semmi.
1:17:04
Boldog Új Évet.
1:17:26
Üdv, barátom.
1:17:28
- Rég láttalak.
- Ne érj hozzám.
1:17:38
- Örülök neked, George. Testvérem.
- Nem vagyunk már testvérek, Diego.
1:17:45
Miért mondod ezt?
1:17:49
Persze, hogy azok vagyunk.
1:17:52
- Átbasztál.
- Nem.
1:17:57
De igen. Hátbatámadtál és
átbasztál.