1:44:00
Van egy pár dolgom,
de talán csütörtökön...
1:44:04
iskola után.
1:44:06
Tudod, hogy anya sosem engedne el.
1:44:09
Majd én beszélek vele.
1:44:11
Csak pakolj össze, oké?
1:44:13
De iskola van.
1:44:15
Tudom. De egy barátom szerint
Kaliforniában is van iskola.
1:44:19
- Esküszöl?
- Aha.
1:44:21
Csütörtök három óra,
anyádnál. Te meg én?
1:44:25
- Ez egy randi.
- Nem hiszek neked.
1:44:31
Esküszöm az életemre.
1:44:34
Esküdj az enyémre.
1:44:41
Esküszöm az életedre.
1:45:08
Frankó.
1:45:12
Helyes a kicsike.
1:45:14
Gyerünk, Dulli.
1:45:18
Befelé.
1:45:27
- Rendben vagyunk?
- Aha.
1:45:29
Persze hogy rendben vagyunk.
Szépek vagyunk.
1:45:33
És tökéletesek.
1:45:35
Ez 100% elsõ osztályú kolumbiai
kokain, hölgyeim és uraim.
1:45:40
Diszkós cucc.
Tiszta, mint a patyolat.
1:45:44
Ezt kurvára megúsztuk.
1:45:46
- Dulli, megmentetted az életem.
- Dehogyis.
1:45:50
Dehogynem. Tényleg.
Mindannyian.
1:45:54
Tényleg.
1:45:55
És hogy lássátok, milyen
nagylelkû vagyok...
1:45:59
emelést kaptok.