:34:01
Þú hefðir verið fær
í hverju sem er.
:34:03
Hverju sem er.
:34:14
Andskotinn!
Fjárinn.
:34:19
Fjandinn hafi það!
:34:39
Ég átti engra kosta völ.
:34:43
Ekki horfa svona á mig.
-Komdu.
:34:46
Hvað átti ég að gera?
-Jesús Kristur.
:34:49
Hann var heima hjá okkur!
-Þegiðu.
:34:51
Átti ég að gerast
vitorðsmaður?
:34:54
Heldurðu að fólk viti ekki
að þú sért dópsali?
:34:58
Allir vita að þú ert dópsali.
Það er ekkert leyndarmál.
:35:01
Hvað heldurðu að það
segi um mig?
:35:04
Ég er niðurlægð í hvert sinn
sem ég fer út.
:35:07
Svo þú ferð í fangelsi.
Það er þér fyrir bestu.
:35:10
Þú þarft að koma lífi þínu
á réttan kjöl!
:35:20
Á hvað ertu að horfa, frú Gracie?
Sonur þinn er ekkert skárri.
:35:27
Alríkisfangelsið í Danbury
í Connecticut
:35:33
Stoppaðu.
:35:35
Opna klefa númer þrjú!
:35:41
Fangi kominn inn.
:35:44
Loka klefa númer þrjú.
:35:52
Halló. Ég heiti Diego Delgado.
Komdu sæll.