:38:07
Ég verð að hitta
lögfræðinginn þinn.
:38:11
Ég verð að komast héðan.
:38:16
Ég þekki bara tvær leiðir
til að losna héðan fyrr.
:38:20
Önnur er að flýja.
:38:27
Hver er hin?
:38:32
Við ættum að opna bækurnar.
-Éttu skít.
:38:35
Við opnum ekki neitt.
:38:37
Þú ert bara undirlægja
fangelsisstjórans.
:38:40
Þú gerir þetta
til að losna fyrr.
:38:43
Því ekki?
:38:45
Ég vil losna úr þessu skíta-
bæli eins fljótt og hægt er.
:38:48
En til að ég losni fyrr þurfa
einhverjir ykkar að útskrifast.
:38:52
Þú ættir að gleyma því.
Þú ert vonlaus.
:38:56
Éttu skít.
Sjáumst í sturtunni.
:38:58
Hinir ykkar geta náð prófi og
fengið vinnu þegar þið losnið.
:39:03
Ég er hér inni
til lífstíðar.
:39:05
Skíthæll, ég er glæpamaður.
Enginn ræður mig í vinnu.
:39:12
Lærum líka glæapahluti.
:39:14
Ég skal gera samning
við ykkur.
:39:17
Helminginn af tímanum kenni ég
ykkur um George Washington
:39:21
og hinn helminginn kenni ég
ykkur að smygla eiturlyfjum.
:39:25
Þú veist ekki rassgat
um eiturlyfjasmygl.
:39:27
Ekki það?
:39:29
Ég var handtekinn í Chicago
með 300 kg af grasi.
:39:33
Ég held að það
geri mig hæfan.
:39:35
Hvernig fékkstu
300 kg af grasi?
:39:38
Ég flaug með það frá Mexíkó
í eins hreyfils Cessnu.
:39:41
Er það samþykkt
eða hvað?
:39:48
Hvað?
:39:50
Ég heyrði það sem þú sagðir
bekknum um smygl.
:39:55
Ég trúði aldrei að þú
værir morðingi.
:39:58
Ég vissi að þú værir
töframaður.