:47:03
Ég vil tvær.
:47:04
Ekki láta svona, milljón
á mann hljómar vel.
:47:08
Glætan.
:47:09
Ég vinn alla vinnuna, tek alla
áhættuna og á flugvélina.
:47:13
Þið gerið ekki neitt nema hirða
ykkar hluta af peningunum.
:47:18
Ertu sáttur við þetta?
:47:44
Áttu myndir
af börnunum þínum?
:47:46
Ha?
-Ég þarf að sjá þær.
:47:48
Ég þarf nöfn þeirra
og skólana þeirra.
:47:50
Með milljóna dala virði
af kóki í húfi...
:47:52
engin börn,
enginn samningur.
:48:01
Allt í lagi.
:48:09
Ekki gleyma myndunum.
:48:17
Komdu hingað, George!
Ég þarf að tala við þig!
:48:24
Hvað?
:48:25
Komdu hingað. Hvað er að?
-Ekkert.
:48:29
Fyrir utan það að við flytjum
300 kíló
:48:32
og fáum skít á priki fyrir,
ekkert.
:48:34
Ein milljón dala fyrir fyrstu
ferðina er ekki svo slæmt.
:48:37
Það eru smáaurar.
:48:38
Við gætum eins dröslast með
ferðatöskur fyrir landamærin.
:48:42
Þetta er mjög lítill hluti
af bransanum. Mjög lítill.
:48:45
Sem minnir mig á það,
þú þarft að gera mér greiða.
:48:50
Greiðinn var að sækja
50 kg af kókaíni.
:48:54
Fimmtíu.
Það eru 110 pund.
:48:57
Ekki beinlínis lítill greiði.
Ekki eins og að sníkja sígarettu.