:48:01
Allt í lagi.
:48:09
Ekki gleyma myndunum.
:48:17
Komdu hingað, George!
Ég þarf að tala við þig!
:48:24
Hvað?
:48:25
Komdu hingað. Hvað er að?
-Ekkert.
:48:29
Fyrir utan það að við flytjum
300 kíló
:48:32
og fáum skít á priki fyrir,
ekkert.
:48:34
Ein milljón dala fyrir fyrstu
ferðina er ekki svo slæmt.
:48:37
Það eru smáaurar.
:48:38
Við gætum eins dröslast með
ferðatöskur fyrir landamærin.
:48:42
Þetta er mjög lítill hluti
af bransanum. Mjög lítill.
:48:45
Sem minnir mig á það,
þú þarft að gera mér greiða.
:48:50
Greiðinn var að sækja
50 kg af kókaíni.
:48:54
Fimmtíu.
Það eru 110 pund.
:48:57
Ekki beinlínis lítill greiði.
Ekki eins og að sníkja sígarettu.
:49:02
En skítt með það.
:49:03
Miami Beach á Flórída
:49:05
Ég hafði ekkert skárra að gera.
Engar áhyggjur af reynslulausn.
:49:08
Komdu sæll. Ég er George,
vinur Diegos.
:49:15
Hvar er Diego?
:49:17
Ég veit það ekki. Hann
sendi mig. Ég er George.
:49:23
Það útskýrir allt.
:49:26
Opnaðu munninn, George.
-Éttu skít.
:49:31
Opnaðu helvítis kjaftinn.
:49:37
Hlustaðu nú á mig.
Heyrirðu í mér?
:49:41
Ég hef geymt 50 kg
fyrir Diego í þrjár vikur.
:49:45
Segðu honum að ég
kunni ekki að meta það.
:49:47
Segðu honum að ég vilji fá
peningana á föstudag.
:49:49
Geturðu það?
-Ég held það.
:49:53
Ég held það.