1:07:00
Erfðagripur, mamma.
-Þeir eru ekki ódýrir.
1:07:03
Mirtha er komin
úr auðugri fjölskyldu.
1:07:06
Líkar þér þetta, pápi?
-Mjög fallegt.
1:07:09
Ég skal sýna ykkur afganginn
af húsinu. -Frábært.
1:07:11
George nefndi nuddpott. Mig
hefur alltaf langað í nuddpott.
1:07:16
Og líka skolskál.
-Viltu kokkteil?
1:07:18
Viðskiptin hafa gengið vel.
1:07:21
Ég er með inn- og útflutnings-
fyrirtæki í Miami.
1:07:24
Það hefur verið mjög arðbært.
Ég hef fjárfest vel.
1:07:27
Slepptu þessu kjaftæði,
George.
1:07:30
Ég vil ekki sóa tímanum.
Ég sé þig allt of lítið.
1:07:34
Þú ert af mér kominn, manstu?
Þú ert litli drengurinn minn.
1:07:38
Sami strákur og stykki af fjalli
ef ég segði það ógerlegt.
1:07:43
Þú hefur ekki breyst
svo mikið, er það?
1:07:54
Ég veit við hvað þú fæst.
1:07:57
Ekki allt, en ég
veit af því.
1:08:01
Og mér er sama.
1:08:04
Mér líkar það ekki.
1:08:05
Þetta er ekki það sem ég hefði
kosið fyrir þig
1:08:09
en þetta er þitt líf.
1:08:12
Þetta hefur ekkert
með mig að gera.
1:08:16
Ég gæti ekki stöðvað þig
þótt ég vildi, er það?
1:08:20
Líklega ekki.
-Nei.
1:08:24
Þú býrð vel.
1:08:26
Átt fjölskyldu.
1:08:28
Það er gott ef það gerir
þig hamingjusaman.
1:08:32
Það er gaman að eiga
góða hluti.
1:08:37
Ertu hamingjusamur?
1:08:42
Já, í augnablikinu
er ég það.
1:08:51
Miami Beach á Flórída
1:08:52
Þrjú ár?
1:08:54
Hve lengi höfum við verið
í þessum bransa? Þrjú ár?
1:08:57
Fær hún að hitta
tengiliðinn þinn?