1:08:01
Og mér er sama.
1:08:04
Mér líkar það ekki.
1:08:05
Þetta er ekki það sem ég hefði
kosið fyrir þig
1:08:09
en þetta er þitt líf.
1:08:12
Þetta hefur ekkert
með mig að gera.
1:08:16
Ég gæti ekki stöðvað þig
þótt ég vildi, er það?
1:08:20
Líklega ekki.
-Nei.
1:08:24
Þú býrð vel.
1:08:26
Átt fjölskyldu.
1:08:28
Það er gott ef það gerir
þig hamingjusaman.
1:08:32
Það er gaman að eiga
góða hluti.
1:08:37
Ertu hamingjusamur?
1:08:42
Já, í augnablikinu
er ég það.
1:08:51
Miami Beach á Flórída
1:08:52
Þrjú ár?
1:08:54
Hve lengi höfum við verið
í þessum bransa? Þrjú ár?
1:08:57
Fær hún að hitta
tengiliðinn þinn?
1:09:00
Þegiðu. Þeir fara
alveg að koma.
1:09:03
Ég er að reyna að einbeita mér.
-Ég er sárreiður út í þig.
1:09:07
Þú ferð ekki með mig til Kali-
forníu, heldur konutíkina þína?
1:09:10
Við tveir hófum þetta.
1:09:12
Hvað viltu tengiliðnum mínum?
1:09:17
Ekkert. Þetta er bara
til að róa mig.
1:09:21
Ég segi þér það ekki. Þegiðu
nú. Þú gerir mig brjálaðan.
1:09:24
Geri ég þig brjálaðan?
1:09:28
Þú gerir mig brjálaðan.
1:09:29
Við áttum okkur draum.
Hvað varð um drauminn?
1:09:32
Farðu inn.
-Fjárinn.
1:09:40
Ég kynnti þig fyrir öllum.
Hvað gerir þú fyrir mig?
1:09:45
Hvað gerir þú fyrir mig?
1:09:58
Ekkert mál.
Við teljum þetta síðar.