1:38:00
Tutto a posto?
1:38:04
Sì.
1:38:08
Pronto? Derek, sono George.
1:38:14
Voglio organizzare una squadra,
conosci qualcuno?
1:38:21
E' per quattro uomini,
due a terra e due in volo.
1:38:25
- Chi è il copilota?
- Ce l'hai davanti.
1:38:29
Noi mettiamo l'aereo, i costi,
la pista e andiamo dove vuoi.
1:38:35
Tu procuri il ritiro
in Sud America e il pagamento.
1:38:39
E sei l'unico responsabile di tutto.
1:38:42
Prendiamo il 65% dei costi di
trasporto, il 10 del lordo e spese.
1:38:48
Non si contratta,
se ti va bene, procediamo.
1:38:52
- Altrimenti, niente.
- No, va tutto bene.
1:38:57
Voglio conoscere
tutti i partecipanti.
1:39:01
Sono qui al tavolo.
1:39:06
Signori, lui è George.
1:39:10
- Mio Dio, Dulli!
- Ma dimmi.
1:39:16
- Stai benissimo. - Anche tu.
- Lui è un mio amico.
1:39:19
- Lo conosco da più di trent'anni.
- Io sono Ben.
1:39:28
- Sai che ti dico?
- Cosa?
1:39:32
- Pensavo di partire
questa settimana. - Dove vai?
1:39:36
- Forse, in California.
- Bugiardo.
1:39:41
Voglio dare un'occhiata.
1:39:44
Prima devo sistemare delle cose,
ma pensavo giovedì...
1:39:48
- Magari, dopo la scuola.
- Sai che mamma non mi lascia.
1:39:53
Con lei, ci parlo io.
Tu fai le valigie.
1:39:57
- Ma devo andare a scuola.
- Ci sono anche in California.