:35:01
Welke weerslag
heeft dat op mij, denk je?
:35:04
Ik word overal telkens weer vernederd.
:35:07
Ga maar naar de gevangenis.
Dat is voor je eigen bestwil.
:35:11
Je moet orde op zaken stellen
in je leven.
:35:20
Wat valt er te zien, Mrs Gracie?
Jouw zoon is ook geen engeltje.
:35:27
FEDERALE GEVANGENIS
:35:29
DANBURY, CONNECTICUT
:35:33
Stoppen.
:35:35
Cel drie openmaken.
:35:41
Gedetineerde is binnen.
:35:44
Cel drie sluiten.
:35:52
Hallo. Ik ben Diego Delgado.
Hoe maak je het?
:36:02
Zeg, George...
- Wat?
:36:04
Als je het niet erg vindt
dat ik 't vraag... waarom zit je hier?
:36:10
Ik wil er niet over praten.
:36:13
Kom nou, George.
:36:17
Vrienden moeten elkaar vertrouwen.
:36:20
Ik heb het niet zo op praten begrepen.
- Ik ook niet.
:36:23
Te veel blabla. Weet je wel?
:36:27
Maar we zijn celgenoten.
We moeten met elkaar praten.
:36:33
Ik ben opgepakt
voor het stelen van auto's.
:36:37
Autodiefstal.
:36:42
Moord.
:36:47
Moord.