:39:03
Ik zit hier levenslang.
:39:05
Ik ben verdomme een misdadiger,
niemand geeft mij een baan.
:39:09
Nou... we kunnen ook
misdadige dingen leren.
:39:14
Weet je wat, we sluiten een deal.
:39:17
De helft van de tijd
leren we over George Washington
:39:21
en de andere helft
leer ik je drugs smokkelen.
:39:25
Jij weet geen bal van drugssmokkel.
- O nee?
:39:29
Ik ben gearresteerd met 300 kg wiet.
Dus ben ik zeker geschikt.
:39:35
Hoe kwam jij aan 300 kg wiet?
:39:37
Overgevlogen uit Mexico
met een eenmotorige Cessna.
:39:41
Hebben we nou een deal of niet?
:39:48
Wat?
:39:50
Ik heb je in de klas
over smokkelen horen praten.
:39:54
Ik heb nooit geloofd
dat je een moordenaar was.
:39:58
Ik wist dat je een 'mágico' was.
:40:01
Ik ben moe, Diego. Slaap nou.
:40:03
Weet je dat ik in mijn land
een 'mágico' ben?
:40:07
Een man met een droom.
Een man die het gaat maken.
:40:11
Van niets iets maken.
:40:15
Heb jij een droom, George?
- Die zou ik hebben als ik kon slapen.
:40:20
Je hebt een droom.
:40:23
En misschien zul je hem verwezenlijken.
:40:26
Maar toch is het je niet gelukt.
Waarom?
:40:30
Omdat ik opgepakt werd.
:40:33
Het is je niet gelukt
omdat je de verkeerde droom had.
:40:47
Wat weet je over cocaïne?
:40:51
Welk type vliegtuigen heb je?
:40:54
Voor vier passagiers,
eenmotorige Cessna's.
:40:58
Vier passagiers.
Hoeveel kun je dan...