:40:01
Ik ben moe, Diego. Slaap nou.
:40:03
Weet je dat ik in mijn land
een 'mágico' ben?
:40:07
Een man met een droom.
Een man die het gaat maken.
:40:11
Van niets iets maken.
:40:15
Heb jij een droom, George?
- Die zou ik hebben als ik kon slapen.
:40:20
Je hebt een droom.
:40:23
En misschien zul je hem verwezenlijken.
:40:26
Maar toch is het je niet gelukt.
Waarom?
:40:30
Omdat ik opgepakt werd.
:40:33
Het is je niet gelukt
omdat je de verkeerde droom had.
:40:47
Wat weet je over cocaïne?
:40:51
Welk type vliegtuigen heb je?
:40:54
Voor vier passagiers,
eenmotorige Cessna's.
:40:58
Vier passagiers.
Hoeveel kun je dan...
:41:02
Hoeveel kilogram
kunnen we dan meenemen?
:41:06
Weet ik veel, zo'n...
:41:08
Danbury was geen gevangenis,
maar een misdaadschool,
:41:12
Ik kwam binnen
als doctorandus in marihuana
:41:15
en ging naar buiten
als doctor in de cocaïne,
:41:19
En na zestien maanden
Was ik eens te meer een vrij man,
:41:24
Nou ja, niet helemaal vrij,
:41:26
De paroolvoorwaarden waren:
bij mijn ouders wonen en 'n baan vinden,
:41:35
Boston George,
Het is zover, Ben je vrij?
:41:38
Ja, ik ben vrij.
- Gefeliciteerd, Hier heb ik op gewacht,
:41:41
En de plannen?
- Prlma,
:41:43
Hier zijn we klaar, Alles is geregeld,
:41:46
Hebben we een vliegtuig nodig?
:41:48
Rustig, Je moet hierheen komen,
iedereen maakt kennis,
:41:53
We doen er eentje op proef,
daarna zien we wel voor vliegtuigen,
:41:57
Ik kan niet weg, Diego.
:41:59
Lekker fris.
- Oké, pa. Nog even.