1:07:01
Goedkoop zijn ze niet.
- Mirtha komt uit 'n heel rijke familie.
1:07:05
Tevreden, 'papi'?
- Heel mooi.
1:07:08
Ik laat je de rest van het huis zien.
- Leuk. George had 't over een jacuzzi.
1:07:13
Heb ik altijd al gewild. En een bidet.
- Cocktail?
1:07:18
De zaken gaan goed.
1:07:23
Het loopt als een trein.
Ik heb kunnen beleggen.
1:07:27
Klets niet uit je nek, George.
Verdoe onze tijd niet. Ik zie je zelden.
1:07:34
Je bent mijn vlees en bloed.
Je bent mijn kleine jongen.
1:07:38
De knaap die van een rots zou springen
als iemand zei dat het niet kon.
1:07:43
Zo hard ben je niet veranderd.
Of wel soms?
1:07:54
Ik weet best wat je doet.
1:07:57
Niet echt alles,
maar ik kan 't wel raden.
1:08:01
En het laat me koud.
1:08:03
Het zint me niet.
Het is niet wat ik voor je gewenst had.
1:08:09
Maar het is jouw leven.
Ik kan er niet over beslissen.
1:08:16
Ik zou het je ook niet kunnen beletten.
1:08:19
Vast niet.
1:08:24
Het is goed.
1:08:26
Je hebt een gezin.
Het is goed als je gelukkig bent.
1:08:32
Het is leuk mooie dingen te hebben.
1:08:37
Ben je gelukkig?
1:08:42
Ja, momenteel ben ik gelukkig, pa.
1:08:49
MIAMI BEACH, FLORIDA
1:08:52
Drie jaar?
1:08:55
Hoe lang werken we samen? Drie jaar?
En zij mag mee naar je connectie?