:02:49
Flink gutt.
:02:52
Kom an, Dulli.
:02:55
Inn.
:03:04
-Er vi flinke, eller?
-Å, ja. Vi er fantastiske.
:03:11
Prima hundre prosent
ren colombiansk kokain, mine herrer.
:03:15
Diskopulver. Rent som snø.
:03:20
Jeg er George Jung,
fangenummer 1 9225004.
:03:28
Født i New England, -
:03:30
- Massachusetts, i en by
som heter Weymouth.
:03:33
Det der er meg.
:03:34
Og det er min beste venn, Tuna.
:03:37
Far drev et rørleggerfirma.
:03:40
Han hadde 3 biler, 1 0 ansatte,
og gjorde svære jobber.
:03:44
-Han var helten min.
-Klarte du det?
:03:46
-Jeg falt ikke én gang!
-Sånn skal det være. Sees i kveld.
:03:49
Kan jeg ikke få bli med deg på jobb?
:03:50
Fred, la oss komme oss avgårde.
Si ha det, nå.
:03:53
Klapp i, jeg snakker så mye jeg vil
med guttungen min, er det greit?