:48:00
Prøveperioden var over.
:48:02
På tide å flytte på
alvorlige mengder kilo.
:48:06
Vanlige flyselskap nyttet ikke lengre.
:48:09
Det vi trengte, det var en pilot.
:48:11
Jeg flyr ned en fredag, fyller på
Bahamas, og så til Medillin.
:48:25
Fortsett.
:48:28
Vi henter sakene, fyller
igjen på Bahamas, -
:48:32
-og flyr tilbake blant
ferietrafikken.
:48:34
Hvorfor snakker du?
:48:38
Hva?!
:48:39
Ansvaret ditt er over. Du er
ikke pilot, ikke distributør.
:48:43
Du bare presenterte oss for
Mr Stevens, det er det hele.
:48:46
Du får en fet prosentdel,
det bør du være glad for.
:48:50
Jeg skjønner.
:48:54
Hvor mye?
:48:55
Padrino betaler alle
10 000 pr kilo. Du, du, og du.
:48:59
3 millioner, det er alt.
:49:01
Ikke diskuterbart.
:49:03
Jeg vil ha 2.
:49:05
Kom an, 1 million hver lyder da bra.
:49:08
Aldri i livet.
:49:10
Jeg gjør helejobben, tar hele
risken, og det er mitt fly.
:49:13
Dere gjør ikke en dritt.
Bare tar i mot pengene.
:49:18
Er det greit for deg?
:49:46
Har du bilder av barna dine?
:49:47
-Hva?
-La meg få se dem.
:49:50
Jeg må ha navnene,
og skolene de går på.
:49:52
Med millioner av kokaindollar på banen.