:52:00
Jeg tror da det.
:52:17
Kanjeg få snakke med George?
:52:21
Telefon til deg.
:52:25
Takk.
:52:26
Hallo? Det er George.
:52:29
-Hei, åssen går det?
-Står til?
:52:31
-Bare bra
-Hvor er du?
:52:35
Dårlig nytt, George. Jeg er i Colombia.
:52:39
Skulle gjerne ha møtt deg. Og det skulle
de gamle vennene dine gjerne også.
:52:44
Det er litt vanskelig å
komme seg vekk, akkurat nå.
:52:49
Du er på egen hånd nå.
Jeg sitter i fengsel.
:52:54
Hva?!
:53:00
Hollywood, 3 dager senere.
:53:03
Nå målerjeg renheten.
:53:07
Ren kokain smelter ved omtrent -
:53:09
- 185 til 190 grader.
:53:12
Blandemiddel smelter ved
omtrent 100 grader.
:53:17
Og kvalitetssaker, tja, det -
:53:20
-smelter rundt 140.
:53:23
130. Bra.
:53:26
140. Ja da.
:53:33
150.
:53:36
Dæven! 160?!
:53:39
170!
:53:42
180!
:53:44
Ett hundre og åttisju!
:53:49
Hvor fikk du tak i dette?
:53:51
Colombia.
:53:56
Greit atjeg tar en strek?
:53:59
Bare forsyn deg.