:51:03
Ikke en liten tjeneste, akkurat.
Ikke som å bomme en røyk.
:51:07
Men, pokker heller.
:51:09
Jeg hadde ikke noe bedre å
foreta meg, jeg var ikke på prøve.
:51:14
Står til? Jeg er George,
en venn av Diego.
:51:21
Hvor er Diego?
:51:23
Aner ikke. Han sendte meg
Jeg er George.
:51:26
Å, det forklarer alt.
:51:32
Åpne munnen, George.
:51:35
Drit på deg.
:51:37
Åpne denjævla kjeften.
:51:44
Og hør på meg nå.
:51:46
Hører du etter?
:51:49
Jeg har hatt 50 kilo liggende
for Diego i 3 uker nå.
:51:52
Fortell ham at det likerjeg ikke.
:51:54
Fortell atjeg vil ha pengene
innen fredag. Klarer du det?
:51:58
Jeg tror da det.
:52:00
Jeg tror da det.
:52:17
Kanjeg få snakke med George?
:52:21
Telefon til deg.
:52:25
Takk.
:52:26
Hallo? Det er George.
:52:29
-Hei, åssen går det?
-Står til?
:52:31
-Bare bra
-Hvor er du?
:52:35
Dårlig nytt, George. Jeg er i Colombia.
:52:39
Skulle gjerne ha møtt deg. Og det skulle
de gamle vennene dine gjerne også.
:52:44
Det er litt vanskelig å
komme seg vekk, akkurat nå.
:52:49
Du er på egen hånd nå.
Jeg sitter i fengsel.
:52:54
Hva?!