:57:11
-Å faen!
-Å faen!
:57:20
EI Padrino var herr Pablo Escobar.
:57:24
Og for dere som har levd på
månen i de siste tjue åra, -
:57:28
-han var selve mannen.
:57:29
Sjefen over alle sjefer. EI Magico.
:57:34
Han vil treffe deg nå.
:57:36
-Ok, da går vi
-Ikke deg.
:57:56
-Hva?
-Glem det. Gå du.
:57:58
-Gå du
-Nei, vent.
:58:00
-Gå nå, George
-Momento.
:58:02
Jeg går ikke over dit.
Du får ta deg av snakkingen.
:58:06
Han sier at herr Escobar bare
vil snakke med deg, ikke meg.
:58:11
-Denne vei
-Greit.
:58:13
Ta det rolig. Det går nok bra.
:58:18
OK, pokker ta.
:58:28
Så -
:58:29
-du er mannen som tar 50 kilo og -
:58:33
-blir kvitt dem i løpet av én dag?
:58:36
Det tok egentlig 3 dager.
:58:39
EI Magico. Vær hilset, Mr George.
:58:42
Velkommen til Colombia.
:58:47
Å, han der.
:58:49
Han var overmodig.
:58:52
Tyster?
:58:53
Han ville flyktet fra landet,
og gått til politiet.
:58:58
Men da ville hans kone, hans barn,
hans foreldre, venner ...