:08:07
Å ødelegge et colombiansk
ekteskap er ingen spøk.
:08:11
Masse folk ble dritsure.
:08:13
Spilte ingen rolle.
Jeg var Escobars mann.
:08:17
Jeg var urørbar.
:08:45
Mirtha ble min medsammensvorne.
Nydelig, lidenskapelig, -
:08:49
-og minst like sprø som meg.
:08:52
Hun festet som en mann
og elsket som en kvinne.
:08:55
Det var bare ett problem.
:08:58
For kartellet, så var
jeg alltid en gringo.
:09:01
Mirtha endret på det
med ett ord.
:09:04
Ja.
:09:06
Jeg også.
:09:09
Vi hadde verden etter nesen.
:09:12
Vi var unge, rike,
og forelsket.
:09:16
Ingenting kunne stoppe oss.
:09:19
Det var perfekt.
:09:26
Milde maria.
:09:33
Kutt ut det der. Du er gravid.
:09:35
Ikke vær såjævla dobbeltmoralsk.
:09:38
Jeg sluttet å røyke, ikke sant?
:09:41
Legg det vekk. Foreldrene
mine har kommet.
:09:48
Nydelig, ikke sant?
:09:50
Gud, det er enormt!
:09:53
Liker du det?
:09:55
Se.
:09:58
Se på den buffeten.