:10:02
Er den spansk?
:10:04
Hvor mye koster en slik?
Det måjo være en formue.
:10:08
Arvegods, mamma.
:10:10
De er ikke billige.
:10:12
Mirtha kommer fra en
meget velstående familie.
:10:14
-Papi, liker du det?
-Veldig flott.
:10:17
-La meg vise deg resten av huset
-Flott.
:10:20
George nevnte et boblebad,
det har jeg alltid ønsket meg.
:10:24
-Å, og en bidé
-Cocktail?
:10:27
Forretningene går ganske bra.
:10:29
Jeg driver med import/eksport i Miami.
:10:33
Og det har jeg tjent godt på.
Jeg har investert.
:10:37
Ikke prat piss, George.
:10:39
Ikke kast bort tiden.
Jeg ser deg ikke så ofte.
:10:43
Du er av mine lender,
husk det. Du er min lille gutt.
:10:48
Samme gutten som ville hoppe ut fra
fjellet hvis man sa han ikke kunne.
:10:53
Du har ikke forandret
deg så mye, har du vel?
:11:05
Jeg vet hva du driver med.
:11:08
Ikke alt, men jeg skjønner tegninga.
:11:12
Og gir blaffen.
:11:14
Jeg liker det ikke.
:11:16
Det er ikke det jeg hadde
valgt, var jeg deg.
:11:20
Men, det er ditt liv.
:11:23
Det angår ikke meg.
:11:28
Jeg kunne ikke hindret deg om
jeg ville, kunne jeg vel?
:11:31
-Antakelig ikke
-Nei.
:11:36
Det er bra.
:11:38
Du har en familie.
:11:40
Det er bra hvis det gjør deg lykkelig.
:11:44
Det er fint å ha noen fine ting.
:11:50
Er du lykkelig?
:11:54
Ja, for øyeblikket, så er jeg det.