:43:01
-Iandingssted i USA,
hvor du nå vil ha det.
:43:04
Du velger leveringssted og er
ansvarlig for betalingen.
:43:08
Du tar også på deg all
risken om vi blir tatt.
:43:12
Vi tar 65% av transportkostnadene, -
:43:15
- 10% av brutto, pluss utgifter.
:43:18
Og dette er udiskutabelt, så er det
OK for deg, så kan vi snakke videre.
:43:22
Hvis ikke, så glemmer vi det hele.
:43:25
Nei da, det lyder bra.
:43:28
Menjeg vil møte alle som er involvert.
:43:31
De sitter rett der borte.
:43:37
Mine herrer, dette er George.
:43:40
Står til?
:43:41
-Du verden, Dulli!
-Du verden.
:43:44
Jøss, det er årevis siden, jo.
:43:47
Du ser bra ut.
:43:49
Dette er en venn av meg.
Jeg har kjent ham i 30 år.
:43:53
-Ta stolen min
-Hyggelig å se deg.
:43:56
Jeg hørte du har giftet deg?
:43:59
Vet du hva?
:44:01
Hva da?
:44:04
Jeg skal ut av byen en ukes tid.
:44:06
Hvor skal du da?
:44:08
Vet ikke. California kanskje.
:44:12
Løgnhals.
:44:14
Se åssen det er der.
:44:17
Jeg har litt å ta meg av først,
men kanskje på tirsdag ...
:44:21
Tirsdag, etter skoletid.
:44:23
Du vet atjeg ikke kan bli med.
Jeg får ikke lov av mamma.
:44:25
La meg ta meg av henne.
:44:27
Bare pakk sakene dine, OK?
:44:30
Menjeg måjo på skolen?
:44:31
Jeg vet det. Men de har
skoler i California også.
:44:35
-Sverger du?
-Ja.
:44:38
Klokken 3 på tirsdag,
hjemme hos deg. Du ogjeg?
:44:41
-Avtale.
-Jeg tror deg ikke.
:44:48
Jeg sverger på min speiderære.
:44:50
Kors på halsen?
:44:57
Kors på halsen.