:44:01
Hva da?
:44:04
Jeg skal ut av byen en ukes tid.
:44:06
Hvor skal du da?
:44:08
Vet ikke. California kanskje.
:44:12
Løgnhals.
:44:14
Se åssen det er der.
:44:17
Jeg har litt å ta meg av først,
men kanskje på tirsdag ...
:44:21
Tirsdag, etter skoletid.
:44:23
Du vet atjeg ikke kan bli med.
Jeg får ikke lov av mamma.
:44:25
La meg ta meg av henne.
:44:27
Bare pakk sakene dine, OK?
:44:30
Menjeg måjo på skolen?
:44:31
Jeg vet det. Men de har
skoler i California også.
:44:35
-Sverger du?
-Ja.
:44:38
Klokken 3 på tirsdag,
hjemme hos deg. Du ogjeg?
:44:41
-Avtale.
-Jeg tror deg ikke.
:44:48
Jeg sverger på min speiderære.
:44:50
Kors på halsen?
:44:57
Kors på halsen.
:45:28
Flink gutt!
:45:31
Kom igjen, Dulli!
:45:34
Inn med dere.
:45:43
Alt bra?
:45:46
Om alt er bra? Ja, det er bra.
Det er faen meg nydelig.
:45:50
Det er perfekt.
:45:52
Dette er førsteklasses, 100% ren
colombiansk kokain.
:45:55
Diskopulver. Ren som snø.
:45:59
Ferdig med det.