:06:03
Imi voi gasi alta slujba.
:06:05
Uite, asa merg treburile. Cateodata
dai lovitura, cateodata te arzi.
:06:09
Cand esti sus, nu-i niciodata
asa de bine pe cat pare.
:06:12
Cand esti jos, crezi ca niciodata
nu te vei ridica. Dar viata merge mai departe.
:06:16
Tine minte asta.
Banii nu sunt reali, George.
:06:20
Nu conteaza.
Doar pare sa fie asa.
:06:24
Da, spune-i asta lui mama.
:06:27
Da. Asta o sa fie smecheria.
:06:30
-Hei, tata.
-Ce?
:06:32
Voi fi sarac?
Nu vreau sa fiu niciodata sarac.
:06:35
Atunci nu vei fi.
:06:39
Am decis acolo in acel moment ca nu voi trai asa.
:06:42
Trebuia sa plec cat mai departe posibil.
:06:51
M-am mutat in California in vara
anului 1968 impreuna cu Tuna.
:06:54
Aveam 300 de dolari si un TR-3 negru.
:06:58
Era complet diferit fata
de cum era acasa. Era paradisul.
:07:03
Aveam un apartament mic
langa plaja.
:07:06
Nu era mult,
avea o pozitie buna.
:07:18
Aveti nevoie de ajutor?
:07:28
California era ceva ce nu mai vazusem pana atunci.
:07:30
Hei, unde-i berea?
:07:32
Oamenii erau independenti,
plini de idei noi.
:07:37
Foloseau cuvinte precum
"da-i bice", "beton", "solid".
:07:40
Femeile erau frumoase.
:07:43
Si toate pareau sa aiba aceeasi ocupatie.
:07:46
Sunt stewardeza.
:07:48
Sunt stewardeza.
:07:52
Pe avion.
:07:55
Si toata lumea se droga.