:12:04
A fost perfect.
:12:10
Asta-i pentru mine.
:12:13
-Ce este?
-Totul.
:12:17
Tu, California, plaja.
:12:20
Locul acesta.
:12:23
In sfarsit simt ca mi-am gasit locul.
:12:26
Ma simt bine.
:12:29
Esti fericit.
:12:32
Da, sunt.
:12:34
Tu esti?
:12:40
Bine.
:12:49
Uite ce a adus pisica.
:12:52
Sfinte Sisoe, Dulli.
:12:59
Ce naiba faci aici?
:13:02
Ma plimbam pe faleza.
Ma gandeam la afacerile mele, nu?
:13:05
Pe cine vad? Pe acest tip.
:13:07
-Nu stiam ca locuiesti aici.
-Ce faci aici.
:13:10
Sunt in vacanta, omule.
:13:12
Ma intorc la scoala.
:13:15
Se cere un joint.
Faci tu onorurile?
:13:17
-Nu, omule. Sunt prea ravasit.
-A tare iarba, nu?
:13:21
Fir-ar, da.
:13:23
Nu am mai vazut asa ceva.
Sunt varza.
:13:26
Da-i bice.
:13:34
Sunt drogat.
:13:36
Sunt drogat.
:13:40
Chiar sunt drogat.
:13:42
Sunt drogat, omule.
Chiar sunt...
:13:45
Drogat?
:13:50
As vrea sa gasesc asa ceva si acasa.
:13:54
Fir-ar, da. Stiti cati bani
ati putea face cu astea in Est?
:13:59
-Nu mai spune, Kev?
-Asa e.