:47:00
Cat?
:47:01
"Padrino" va plati 10.000 per
kilogram pentru fiecare. Tie, tie si tie.
:47:05
3 milioane. Asta-i tot.
Nu exista negocieri.
:47:08
Eu vreau doua.
:47:11
Haide, un milion suna destul de bine.
:47:14
Nici vorba.
:47:15
Eu fac toata treaba,
eu risc totul caci e avionul meu.
:47:18
Voi nu faceti nimic.
Doar va primiti banii.
:47:23
Tu esti de acord?
:47:49
Ai vreo fotografie cu copii tai?
:47:51
-Ce?
-Trebuie sa-i vad.
:47:53
Imi trebuie numele lor si
numele scolilor unde merg.
:47:55
Cu milioane de dolari in cocaina,
fara copii, nu facem targul.
:48:08
Bine.
:48:15
Nu uita de fotografii.
:48:23
George, vino aici!
Trebuie sa vorbim! George!
:48:29
Da, da. Ce?
:48:31
-Vino aici. Ce s-a intamplat?
-Nimic.
:48:33
Adica, in afara de faptul ca mutam 300 de kile...
:48:38
si nu facem nimic, atat.
:48:39
Un milion de dolari pentru
primul transport nu-i rau.
:48:42
Este un pumn de maruntis.
:48:44
Am putea la fel de bine
sa trecem serviete peste granita.
:48:47
Stii, George, asta-i o mica
parte a afacerii. Foarte mica.
:48:51
Ceea ce-mi aduce aminte de ceva,
vreau sa-mi faci o favoare.
:48:56
Favoarea pe care trebuia s-o fac
era sa ridic 50 de kile de cocaina.