:49:00
50. Adica 110 livre.
:49:03
Nu era o mica favoare.
Nu era precum ai da o tigara, de exemplu.
:49:07
Dar ce dracu'?
:49:09
Nu aveam nimic mai bun de facut.
Doar nu eram eliberat conditionat.
:49:14
Ce mai faci? Eu sunt George,
prietenul lui Diego.
:49:21
Unde-i Diego?
:49:23
Nu stiu. El m-a trimis.
Eu sunt George.
:49:28
Asta explica totul.
:49:31
Deschide gura, George.
:49:34
Du-te dracului.
:49:36
Deschide dracului gura.
:49:43
Acum, asculta-ma.
Ma auzi?
:49:48
Tin 50 de kile
pentru Diego de 3 saptamani.
:49:50
Spune-i ca nu apreciez asta.
:49:52
Spune-i ca imi vreau banii pana vineri.
Poti face asta?
:49:56
Asa cred.
:49:58
Asa cred.
:50:14
Alo. Pot sa vorbesc cu George,
va rog?
:50:17
George, un telefon pentru tine.
:50:22
Multumesc.
:50:24
Alo? George?
:50:27
-Hei, ce faci?
-Ce faci?
:50:29
-Sunt bine.
-Unde esti?
:50:32
Vesti proaste, George.
Sunt in Columbia.
:50:35
Baiete...
:50:35
Chiar ca as vrea sa te vad. Si la fel
vor si niste vechi prieteni de-ai tai.
:50:41
George, mi-e cam greu sa vin chiar acum.
:50:45
Ma tem ca esti pe cont propriu.
Sunt in inchisoare.
:50:50
Ce?
:50:58
Ceea ce fac se numeste masurarea puritatii.