:56:01
Bine, la dracu'.
:56:10
Deci...
:56:11
Deci tu esti omul?
Care ia 50 de kile...
:56:15
si le face sa dispara intr-o zi.
:56:18
De fapt, in 3 zile.
:56:21
"EI magico". Salutari, dle George.
:56:24
Bun venit in Columbia.
:56:28
Oh, acest om.
:56:30
A fost plin de curaj.
:56:33
Informator?
:56:36
Ar fi fugit direct la "policía".
:56:41
Dar atunci nevastaa, copii,
parintii, prietenii lui...
:56:45
Multi oameni ar fi murit.
:56:53
Pai...
:56:54
multumesc pentru invitatia in frumoasa dvs tara.
:56:58
Frumoasa, da.
Dar, saraca.
:57:01
Cafea, banane, astea sunt cele mai
exportate produse, alaturi de mota.
:57:05
Am fost distrusi de "comunistas",
dar asta e alta poveste.
:57:12
Afacerile noastre de azi sunt cocaina, da?
:57:15
"Si". Da, asa e.
:57:18
Trebuie sa gasesc un "Americano"
in care pot avea incredere.
:57:22
Unul cu onoare...
:57:25
inteligenta...
:57:26
Ai nevoie de un "Americano" cu tupeu,
Señor Escobar.
:57:30
Da. Si tupeu, dle George.
:57:34
Pai, uite.
Pot face cateva lucruri pentru dvs.
:57:38
as putea transporta cocaina de aici
in S.U.A., incepand cu California.
:57:43
Am piloti su avioane care asteapta.
:57:45
Bine, bine.
:57:47
Dar am nevoie de mai multe detalii.
Care este costul?
:57:52
Trebuie sa vorbesc cu Diego...
:57:55
dar as spune ca 10.000 per kilogram.