:57:01
Cafea, banane, astea sunt cele mai
exportate produse, alaturi de mota.
:57:05
Am fost distrusi de "comunistas",
dar asta e alta poveste.
:57:12
Afacerile noastre de azi sunt cocaina, da?
:57:15
"Si". Da, asa e.
:57:18
Trebuie sa gasesc un "Americano"
in care pot avea incredere.
:57:22
Unul cu onoare...
:57:25
inteligenta...
:57:26
Ai nevoie de un "Americano" cu tupeu,
Señor Escobar.
:57:30
Da. Si tupeu, dle George.
:57:34
Pai, uite.
Pot face cateva lucruri pentru dvs.
:57:38
as putea transporta cocaina de aici
in S.U.A., incepand cu California.
:57:43
Am piloti su avioane care asteapta.
:57:45
Bine, bine.
:57:47
Dar am nevoie de mai multe detalii.
Care este costul?
:57:52
Trebuie sa vorbesc cu Diego...
:57:55
dar as spune ca 10.000 per kilogram.
:58:00
Cat de mult poti transporta?
:58:03
Din nou, ar trebui sa discut
asta cu partnerul meu...
:58:06
dar 300 de kile....
:58:09
Deci 3.000.000 de dolari.
:58:13
Asta inteleg. Dar te rog,
"tu" indeparteaza.
:58:20
Aceste complicatii cu Diego.
:58:22
Masinile furate, "cárcel".
:58:25
Imi cauzeaza inconveniente.
:58:27
Cele 50 de kile ar fii putut fii o problema.
:58:29
Mie nu-mi plac problemele.
:58:39
Cu tot respectul, "el Padroni"...
:58:42
Diego este partenerul meu.
:58:45
Deci nu voi negocia fara el.
:58:47
Nu fac afaceri fara el.
:58:49
-Esti sigur?
-Sunt sigur.