1:21:01
Luam aproximativ 5 grame zilnic,
poate chiar mai mult.
1:21:04
Am tras odata 10 grame
in zece minute.
1:21:07
Cred ca aveam o toleranta ridicata.
1:21:09
George, I'm not here
to give you lectures.
1:21:12
Nu ma intereseaza ce faci sau ce nu faci.
1:21:16
Dar las-o mai moale, George.
1:21:18
Stai cu noi o vreme.
1:21:20
Acum ai o fiica.
1:21:28
O fiica.
1:21:50
Am venit acasa si m-am indreptat.
1:21:51
Nu am mai facut nimic.
Nu am mai baut, nimic.
1:21:55
Sobru precum un judecator.
1:21:57
Traiam doar pentru Kristina.
1:22:00
Sa fiu cu ea,
sa am grija de ea.
1:22:03
Am vrut sa fiu un tata,
un tata bun...
1:22:06
asa cum batranul meu
a fost pentru mine odata.
1:22:45
Dupa 5 ani de sobrietate...
1:22:49
Mirtha vroia sa se distreze.
1:22:52
Asa ca la cea de-a 38-a aniversare a mea,
a dat o mica petrecere...
1:22:55
si a invitat niste vechi prieteni.
1:22:59
La multi ani, George.