1:38:06
-Esti bine?
-Da.
1:38:14
Alo? Derek, hei. George.
1:38:19
Uite. Vreau sa faci ceva.
Vreau sa aduni o echipa.
1:38:24
Cunosti pe cineva?
1:38:27
Este o operatiune in 4.
2 pe pamant, 2 in aer.
1:38:31
Cine este copilot?
1:38:34
Il ai chiar in fata.
1:38:36
Vom plati avionul,
costurile de transport...
1:38:38
loc de aterizare,
orice iti trebuie.
1:38:41
Inclusiv un loc de ridicare a marfii
si voi sunteti responsabili cu plata.
1:38:45
Voi va asumati deasemenea tot riscul.
1:38:48
Vom lua 65% din taxele de transport...
1:38:51
10% din total,
plus cheltuielile.
1:38:54
Si nu negociem, deci daca iti convine
continuam discutia.
1:38:59
Daca nu, uiti de aceasta conversatie.
1:39:01
Nu, nu, nu.
Totul suna bine.
1:39:03
Totusi trebuie sa-i cunosc
pe toti cei implicati.
1:39:07
Sunt la masa aceea.
1:39:12
Domnilor, acesta este George.
1:39:15
Ce ziceti?
1:39:17
-Dumnezeule, Dulli.
-Dumnezeule.
1:39:19
Isuse. Au trecut ani, omule.
1:39:22
Arati bine.
1:39:24
Acesta e prietenul meu.
Il cunosc de 30 de ani.
1:39:28
-Stai in locul meu.
-Ma bucur sa te revad.
1:39:31
Am auzit ca te-ai insurat.
1:39:34
Draga, stii ceva?
1:39:36
Ce?
1:39:38
M-am gandit sa plec din oras saptamana asta.
1:39:41
Pai, unde te duci?
1:39:43
Nu stiu. Poate California.
1:39:46
Mincinosule.
1:39:48
Ma duc sa vad cum este.
1:39:50
Voi avea de rezolvat cateva probleme, dar poate joi...
1:39:54
Joi, dupa scoala.
1:39:56
Stii ca nu pot.
Mama nu ma va lasa.
1:39:59
Voi avea eu grija de mama ta.