:06:03
Ko si na vrhu,
ti nikoli ne izgleda dovolj dobro,
:06:06
ko pa pade, misli da se nikoli veè ne
bo veè povzpel. Ampak, ivljenje gre naprej.
:06:10
Zapomni si to.
Denar ni toliko pomemben.
:06:14
Ni vaen.
Samo tako izgleda.
:06:18
Da, povej to mami.
:06:21
Da. To bo
zanimivo.
:06:24
-Oèka?
-Prosim?
:06:26
Ali bom jaz reven? Nikoli noèem
biti reven.
:06:29
Potem tudi ne bo.
:06:33
TAKRAT SEM SE ODLOèIL,
DA NE ELIM TAKO IVETI.
:06:36
MORAL SEM ODITI,
ÈIM DLJE ODTOD.
:06:44
1968. S TUNO SEM SE
PRESELIL V KALIFORNIJO.
:06:48
IMELA SVA 300$
IN ÈRNI TR-3.
:06:52
TAKO SIGURNO DOMA NI BILO
NIKOLI. TO JE BIL RAJ.
:06:57
NAJELA SVA MAJHNO ENOSOBNO STANOVANJE
NA PLAI.
:07:00
NI BILO BOGVE KAJ,
VENDAR NI BILO POCENI.
:07:12
George...! Ali potrebujeta pomoè?
:07:22
NIKOLI NISEM VIDEL KAJ TAKEGA,
KOT JE KALIFORNIJA.
:07:24
Hej, kje imava pivo?
:07:26
LJUDJE SO BILI SVOBODNI, NEODVISNI,
POLNI NOVIH IDEJ.
:07:31
UPORABLJALI SO BESEDE KOT SO
"SAMO NAPREJ", "DAJ MU GA"...
:07:34
ENSKE SO BILE PRELEPE.
:07:37
IN VSE SO DELALE V ISTI
SLUBI.
:07:40
Jaz sem stevardesa.
:07:42
Jaz sem stevardesa.
:07:46
Da...v avionu.
:07:49
IN VSI SO SE DROGIRALI.