Blow
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
BILO JE SAVRšENO.
:25:24
Ne mogu da prestanem da gledam u taj prsten.
Koliki je samo...

:25:27
Pogledaj, Fred
reci mi da ti se ne sviða.

:25:30
Drago mi je da je Džordž
našao nekoga koga voli.

:25:32
Da, znamo za razlog. Ali ja prièam
o prstenu. Pogledaj samo.

:25:37
Džordž ima sjajan ukus.
:25:39
Koliko ima? Najmanje
dva karata.

:25:42
Definitivno je dva karata.
:25:45
Možda želiš da ga
osiguraš.

:25:48
Malo je teško zaraditi
takav prsten kao graðevinar.

:25:53
æuti, Fred.
Zatvori ta tvoja debela usta.

:25:56
Ne plaæa se oðednom.
To se zove uzimanje na kredit.

:25:59
-Kredit?
-Da, kredit.

:26:01
To je nešto za šta
nikad nisi èuo u životu, cicijo!

:26:05
Cicija ti sve kupuje.
:26:07
Još uvek krije naš zajednièki novac.
:26:09
-Ne slušajte je.
-Džordž, reci svom ocu--

:26:13
Da, da...Reci tvom ocu
o kreditu.

:26:16
Kredit.
:26:18
Deèko je sreæan.
Nemoj da mu dosaðuješ.

:26:21
-Sad i dosaðujem?
-Bože, Barbi!

:26:26
-Zabaci glavu!
-Bože, Barbara.

:26:29
-žao mi je.
-Evo uzmi moju salvetu.

:26:31
-Ona je dobro?
-Biæe mi dobro.

:26:33
-Treba ti led. Donesite malo leda!
-Biæe u redu. Hoæeš da idemo?

:26:37
Da.
:26:39
-Pa, niste probali desert.
-Ne, u redu je, idemo...

:26:42
Ostaviæu napojnicu.
:26:44
Nadam se da æe ti biti bolje.
Drago mi je da sam te upoznala.

:26:47
Džordž, pozovi majku
ujutru. U redu.

:26:52
Kakva divna devojka.
To su sve stotke?


prev.
next.