:36:02
Du, George... Du får ursäkta,
men vad gör du här?
:36:10
Jag vill inte prata om det.
:36:13
Kom igen.
:36:17
Ska vi bli vänner,
måste vi kunna lita på varann.
:36:20
-Jag är inte mycket för att snacka.
-lnte jag heller. Bara en massa blaj.
:36:27
Men vi delar rum.
Vi måste prata med varann.
:36:33
Jag sitter inne för att jag har
stulit bilar. Grov bilstöld.
:36:42
Mord.
:36:47
Mord...
:37:01
-Vad har du där?
-lnget. Ett litet projekt, bara...
:37:08
Vadå för projekt?
:37:12
Strunt i det.
Bekymra dig inte om det, du.
:37:18
Kom igen. Du sa ju
att vi skulle berätta allt för varann.
:37:24
Har du dina hemligheter,
så har jag mina.
:37:30
Jag är lycklig i dag, George.
:37:33
Om nio månader är jag i Medellin
och läppjar champagne.
:37:37
Om nio månader är jag fri.
:37:42
Jag är glad för din skull.
:37:47
-Hur lång tid har du kvar?
-Få se, nu...
:37:54
26 månader.
:37:59
26 månader? För mord?