:46:02
Testperioden var över.
:46:04
Det var dags att börja smuggla
riktigt stora mängder.
:46:08
Det gick inte på kommersiella
flighter. Vi behövde en pilot.
:46:13
Jag flyger ner en fredag, tankar på
Bahamas och fortsätter till Medellin.
:46:27
Fortsätt.
:46:29
Vi hämtar kokainet,
tankar igen på Bahamas-
:46:33
-och flyger sen tillbaka på söndag
med vanliga passagerare.
:46:36
Vad pratar du för?
:46:38
Vadå?
:46:40
Det är inte ditt ansvar längre.
Du är ingen pilot, ingen distributör.
:46:43
Du presenterade oss för mr Stevens,
inget annat.
:46:47
Du tjänar en rejäl hacka.
Du har tur som får så mycket.
:46:54
Hur mycket?
:46:56
Chefen betalar 1 0 000 per kilo
till allihop. Till dig, dig och dig.
:46:59
Tre miljoner. Det är allt.
Det är inte förhandlingsbart.
:47:03
-Jag vill ha två.
-En miljon var låter så bra.
:47:08
Aldrig. Det är jag som gör jobbet,
tar riskerna - och det är mitt plan.
:47:12
Ni gör inte ett skit,
bara håvar in pengarna.
:47:18
Är du med?
:47:44
Har du fotografier på dina barn?
Jag vill se dem.
:47:48
Jag vill veta deras namn och skolor.
:47:51
Miljontals dollar står på spel,
så utan det blir det ingen affär.