:38:00
Fakat biz oda arkadaþýyýz.
Ve birbirimizle konuþmalýyýz
:38:06
Ben araba çalmakatan tutklandým.
:38:10
Çok güzel çalýntý arabalar için.
:38:16
Cinayet.
:38:22
Cinayet.
:38:35
Ne var orda, Diego?
:38:38
Hiç birþey. Sadece küçük bir proje.
:38:43
Ne tür küçük bir proje.
:38:48
Boþver. Senin endiþeleneceðin birþey deðil.
:38:54
Hadi.
:38:55
Birbirimize herþeyi söylememiz gerektiðini
söylediðini zannetmiþtim.
:39:00
Senin kendi gizli iþlerin var,
benim de kendi iþlerim.
:39:07
Bugün benim için mutlu bir gün
George.
:39:09
Bugünden itibaren 9 ay sonra, Medellin'de
þampanya yudumluyor olacaðým.
:39:13
9 ay sonra, özgürüm.
:39:19
Senin adýna sevindim.
:39:24
-Senin ne kadar zamanýn var?
-Oh, Bir bakalým.
:39:31
26 ay.
:39:37
26 ay mý?
Cinayet için mi?
:39:44
Avukatýnla mutlaka görüþmeliyim.
:39:48
Burdan çýkmalýyým, Diego.
:39:54
Burdan erken çýkmanýn
sadece 2 yolunu biliyorum.
:39:58
Ýlki...
kaçmak.