:46:05
Poneos los abrigos.
:46:18
-¿Qué hace?
-Es el cebo.
:46:21
Ray se pasa tres horas
haciendo un corte perfecto,
:46:24
y mañana la nena finge
hacerlo en veinte minutos.
:46:28
Los asignan por sorteo.
:46:31
¿Cómo le va a tocar a Louis?
:46:34
Su equipo no está
en el sombrero, ¿no?
:46:36
Está en su bolsillo.
Meterá la mano en el sombrero
:46:40
y a Louis
le tocará el zanahoria.
:46:48
Estupendo, Raymond, muy bien.
:46:51
¡Christina!
:46:53
-Cuidado.
-¡Christina!
:47:02
¿Sí?
:47:03
Vamos ganando.
:47:05
Lo que necesitamos
:47:07
es un leve toque,
tan sutil
:47:10
que ni se note,
esta vez será más fácil.
:47:13
Al menos, está vivo.
:47:16
¿Está en las normas?
:47:18
En mis normas.
:47:20
Necesitabas practicar.
:47:26
¿Qué hace?
:47:28
Parece que no le hace
ninguna gracia.
:47:31
Pero lo hace.
:47:41
Está colado por ella.
:47:45
Le partirá el corazón,
si no se lo ha partido ya.
:47:49
Gajes del oficio, cariño.
:47:52
Sí.
:47:54
Supongo.
:47:59
-¿Quién te corta el pelo?
-Nadie.