1:00:00
Ako si zaboravila, nemam
ni ja, vjetice sebièna.
1:00:09
Tako treba.
1:00:16
Onda sutra.
1:00:18
TREÈA RUNDA
VEÈERNJA FRIZURA
1:00:27
Dame i gospodo,
1:00:30
dobrodoli natrag na frizersko
prvenstvo u Keighleyju!
1:00:33
Dobro, ljepotice,
na pozornicu! Hvala.
1:00:42
Treæa runda zove se
Veèernja frizura.
1:00:45
U njoj suci trae
1:00:48
frizuru za veèernji
izlazak koja objedinjuje
1:00:52
elegantni tradicionalizam s
matovitim modernim pristupom
1:00:55
sveèanom stilu odijevanja.
Tako pie ovdje.
1:00:59
Znaèi, fina frizura za
petak naveèer, zar ne?
1:01:04
A da pitamo nekoga, tata?
1:01:06
Bilo koga. Ne moemo
samo tako odustati.
1:01:09
Èak i da imamo modela, nikad
nisam volio veèernje frizure.
1:01:11
To je specijalnost
tvoje majke. I Raya.
1:01:15
Mogli smo ih pobijediti.
1:01:33
Pourite se i sjednite, dame.
1:01:41
Sudionici dravnoga
frizerskog prvenstva,
1:01:45
imate 45 minuta.
Neka ianje poène!
1:01:53
to æemo danas? -Neto
posebno. Neto otmjeno.
1:01:59
Moe.