:10:04
We hebben er geen meer.
We zitten vol.
:10:08
Uw kamersleutel, Mr TJ.
-Kijk eens aan. De Randolph-suite.
:10:14
Die rotzak heeft onze kamers gejat.
:10:17
Hij is een bittere stommeling.
En te oud voor het vak.
:10:22
Echt waar.
Wat de mensen ook over hem zeggen.
:10:26
Hij heeft wat trofeeën gewonnen.
Dat was nog in de ijstijd.
:10:31
Toen de verschrikkelijke sneeuwman
nog rondliep.
:10:38
We leven nu in een andere wereld.
Kappen is nu bijna beeldhouwen.
:10:45
Henry Moore was in deze tijd
geen beeldhouwer geworden.
:10:49
Hij zou kapper zijn.
:10:53
Tegen wie praat je?
:10:58
Tegen Mr Barry Birt. We zijn
klaar, Mr Birt. Nog een goede reis.
:11:05
kamers vrij
:11:07
Ze hadden nog een kamer vrij.
-Het ligt ook zo afgelegen.
:11:12
Er is ontbijt.
-Ga toch weg.
:11:15
We hebben geen keus.
-Slaap jij maar hier. Sorry, liefje.
:11:59
Oudoom Barton. Hij was 93.
Hij rookte niet.