:36:00
Kappers, controleer uw föhns.
:36:17
Waar zat je?
-Ik ben er nu toch?
:36:20
Het Dames Föhnen Tegen de Klok.
:36:33
O ja. Drie, twee, een.
Begin te kappen.
:36:50
Je hebt gespleten haarpunten.
-Kijk naar jezelf.
:36:59
Hoe gaat het met je liefdeshartje?
-Het jeukt.
:37:06
Au, pap.
-Blijf lachen, lieverd.
:37:09
Die rode horentjes waren erg leuk.
-Ik moest oefenen.
:37:14
Op sommige mensen oefen je niet.
Waaronder dode mensen.
:37:19
En mét sommige mensen oefen je niet.
Waaronder Brian Allen.
:37:24
Het spijt me, hoor.
:37:28
Wat stelt dit voor?
Mijn kam smelt. Wat is dit nou?
:37:38
Steward, wat stelt dit voor?
Moet je die kam zien.