:37:06
Au, pap.
-Blijf lachen, lieverd.
:37:09
Die rode horentjes waren erg leuk.
-Ik moest oefenen.
:37:14
Op sommige mensen oefen je niet.
Waaronder dode mensen.
:37:19
En mét sommige mensen oefen je niet.
Waaronder Brian Allen.
:37:24
Het spijt me, hoor.
:37:28
Wat stelt dit voor?
Mijn kam smelt. Wat is dit nou?
:37:38
Steward, wat stelt dit voor?
Moet je die kam zien.
:38:01
Het spijt me, maar ik moet weg.
:38:32
Het spijt me echt, Saul.
-Alle deelnemers, stop met kappen.
:38:38
De klok is stilgezet.
We stoppen vijf minuten.
:38:43
Jullie krijgen andere kammen.
-Dit stelt ook niet veel voor.
:38:49
Sorry, Phil. Het moest gebeuren.
:38:56
Wat is er aan de hand?
-M'n knipvingers zijn nog heel.