Bones

:20:00

já jsem ten, kdo to udìlá.

:20:02

To víme.
Respektujeme to.

:20:03

Právì proto jsme nic nedìlali.

:20:04

Zabít dva pankáèe
a ukradnout jim auto?

:20:09

Ukradnout jim auto.
To je všechno, co jsme udìlali...

:20:12

To je všetko, èo sme urobili.

:20:13

Nasednìte do toho auta
a vypadnìte odsud ...

:20:15

Rozumíte?

:20:16

Toto je ta sraèka,
o kteréj tu mluvím.

:20:19

Platím svinské peníze,
aby byl tu v okolí klid...

:20:23

A taková sraèka to všetko zkurví.

:20:26

Ja vím i to, že tvoje matka...

:20:27

My jsme jen mysleli...

:20:28

Nezajímá mì, co si myslí
kdokoliv z vás!

:20:30

Protože chytím ty vaše blbý predele
a zapálím je.

:20:34

A teï odtud kurva vypadnìte.
Vypadnìte.

:20:37

A udìlejte si nìco s vlasama...

:20:38

Vypadnìte.

:20:40

Jak se mùžou narodit
takový dva sráèi...

:20:42

...to fakt kurva nepochopím.

:20:43

Ty si prostì absolutní génius.

:20:51

Otec prichází nakopat ti prdel.

:20:53

Nemá rád psi v domì.

:20:55

V poøádku. Øíkal jsem ti to.

:20:57

Ahoj, chlapci.

:20:58

Ahoj, mami.

:21:00

Tia...co je to?

:21:02

- To je pes.
- To vidím.

:21:06

Proè jste ho nechali v chodbì?

:21:08

Ona je humanistka.
Neposlouchala mì.

:21:10

Dovolíte?

:21:13

Opravte mì, jestli nebudu
mít pravdu.

:21:15

Nejen že musím živit
tøi hladové krky...

:21:18

...plus Mauriciho bezednou jámu...

:21:21

Budem navíc živit
i tohoto toulavého psa?

:21:24

Bones, nesmíš kousat ruku,
která ti dává potravu.

:21:27

Jak jsi ho nazvala?

:21:29

Bones.

:21:30

Nemùžeš se k nemu pøibližovat.

:21:32

Hey, hey, hey.
Co se dìje, Jimmy B?

:21:33

Co bude pokraèovat, krev?

:21:34

Zaøídil jsem všechno
na dnes veèer, Jimmy.

:21:36

Eddie Mack pøijde...

:21:38

a dùstojník Koruptsky též.

:21:39

Udìlám pro tebe všechno, baby.

:21:40

Mají na to najvíc 12 minut.

:21:42

Jimmy, dùveøuj mi chlape.

:21:43

Je za tím fakt kupa penìz.

:21:45

Nejen kupa...
Myslím, že i velký kšeft...

:21:48

Jak velká spoleènost,
velká vláda.

:21:51

Jedno slovo - tøi písmenká...

:21:53

A-N-O.
A jedeme v tom.

:21:54

Mùžeme vypadnout z tohoto smetištì,
a vstoupit do zlatých èasù...

:21:58

Velké domy, legální business, práce.