:21:00
Tia...co je to?
:21:02
- To je pes.
- To vidím.
:21:06
Proè jste ho nechali v chodbì?
:21:08
Ona je humanistka.
Neposlouchala mì.
:21:10
Dovolíte?
:21:13
Opravte mì, jestli nebudu
mít pravdu.
:21:15
Nejen e musím ivit
tøi hladové krky...
:21:18
...plus Mauriciho bezednou jámu...
:21:21
Budem navíc ivit
i tohoto toulavého psa?
:21:24
Bones, nesmí kousat ruku,
která ti dává potravu.
:21:27
Jak jsi ho nazvala?
:21:29
Bones.
:21:30
Nemùe se k nemu pøibliovat.
:21:32
Hey, hey, hey.
Co se dìje, Jimmy B?
:21:33
Co bude pokraèovat, krev?
:21:34
Zaøídil jsem vechno
na dnes veèer, Jimmy.
:21:36
Eddie Mack pøijde...
:21:38
a dùstojník Koruptsky té.
:21:39
Udìlám pro tebe vechno, baby.
:21:40
Mají na to najvíc 12 minut.
:21:42
Jimmy, dùveøuj mi chlape.
:21:43
Je za tím fakt kupa penìz.
:21:45
Nejen kupa...
Myslím, e i velký keft...
:21:48
Jak velká spoleènost,
velká vláda.
:21:51
Jedno slovo - tøi písmenká...
:21:53
A-N-O.
A jedeme v tom.
:21:54
Mùeme vypadnout z tohoto smetitì,
a vstoupit do zlatých èasù...
:21:58
Velké domy, legální business, práce.
:22:01
To jsou tvoje sny, ne moje.
:22:03
Nikdy jsem nechtìl
opustit tuto ulici.
:22:05
Nikdy.
:22:07
Status quo
je absolutne super, baby.
:22:09
Poslouchám tì, Jimmy.
Jsem s tebou, baby.
:22:11
- Opatruj se.
- V poøádku, baby.
:22:16
Poslouchám tì, Jimmy.
:22:18
Tobì patøí ten "status"...
:22:20
Já nemám nic,
jen to "quo".
:22:23
Dùstojník Slupovich,
:22:26
známý také jako Loopy Lou.
:22:28
To není vá styl...
:22:30
To je Eddie Mack...
:22:33
Zabíjíte své zákazníky?
:22:34
Já nikoho nezabíjím.
:22:38
Chce mì podrazit?
Hrát si se mnou?
:22:41
Chyba.
Dnes není èas na hry.
:22:44
Dostal jsem vá tip.
:22:46
A nìèo jsem vám pøinesl.
:22:58
To je dost èestné...
Pro takového sráèe.